Möchtest du die Verwaltung mehrerer Storefronts vereinfachen?

Hör auf, Kataloge, SEO-Attribute und Inhalte für jedes Land manuell zu duplizieren. Je mehr du deinen Magento -Online-Shop ausbaust, desto aufwendiger werden die Verwaltung mehrerer Märkte und lokale Anpassungen.

Mit Clonable bleibt Magento die zentrale Quelle. Internationale Versionen hältst du über eine einzige Workflow synchron, mit Platz für lokale Inhalte und Anpassungen pro Markt.

Vermeide die Multi-Store-Falle.

Magento Magento ist leistungsstark, doch internationales Wachstum führt schnell zu zusätzlichen Store Views, doppelter Verwaltung und immer mehr manueller Arbeit.

Clonable geht das anders an. Du behältst ein zentrales Magento-Backend, während Inhalte, Lagerbestand und SEO automatisch mit deinen internationalen Versionen synchronisiert bleiben. So reduzierst du zusätzlichen Verwaltungs- und Entwicklungsaufwand und hast gleichzeitig Spielraum für lokale Anpassungen je nach Markt. Also noch

store-view-magento.png

Warum entscheiden sich „Magento“-Nutzer für Clonable

Weniger Entwicklungsaufwand

Füge neue Sprachen und Märkte hinzu, ohne für jede Erweiterung maßgeschneiderte Lösungen in Magento entwickeln zu müssen.

Zentrale Katalogverwaltung

Ändere Produkte in deiner zentralen Magento-Umgebung und halte internationale Versionen automatisch synchron.

Übersetzen mit Kontext

Nutze den Context Assistant und Style Prompts , um Produkttexte auf deine Marke, deine Zielgruppe und deine „tone of voice“ abzustimmen.

Einheitliche Terminologie

Lege Produktnamen, Fachbegriffe und feststehende Formulierungen in deinem Glossar fest, damit die Übersetzungen für jeden Markt einheitlich bleiben.

Internationale Webseiten zentral verwalten

Verwalte URLS, Metadaten und andere SEO-Elemente pro Markt, ohne deine Magento-Umgebung unnötig zu belasten.

Lokale Flexibilität

Passe Preise, Banner und Inhalte je nach Markt an, ohne deine zentrale Quelle aus den Augen zu verlieren.

Mehr als nur Übersetzen

Clonable verarbeitet Inhalte auf Frontend-Ebene, wodurch auch diese Komponenten berücksichtigt werden können. So bleibt dein Magento-Backend übersichtlich und du reduzierst zusätzlichen Anpassungsaufwand pro Markt.

product-translations-magento.png

Suchst du nach einer anderen Integration?

Woocommerce Logo

Übersetzungen mit Kontext

Eine gute Produktübersetzung erfordert mehr als nur die richtigen Wörter. Produktspezifikationen, Fachsprache und Suchverhalten unterscheiden sich je nach Markt und Zielgruppe.

Mit dem Clonable Context Assistant lieferst du Kontextinformationen zu deinem Sortiment, deiner Branche und deiner B2B- oder B2C-Zielgruppe. So passen die Produkttexte besser zu deiner Marke, deiner Zielgruppe und deinem lokalen Markt.

Wachse international mit Magento

Dupliziere deine Storefronts und Kataloge nicht länger manuell. Erweitere deinen E-Commerce von einem zentralen Backend aus auf neue Märkte – schnell und ohne hohe Entwicklungskosten.

Wir verwenden Cookies, um dein Nutzererlebnis zu verbessern, den Traffic auf webseite zu analysieren und unsere Dienste zu optimieren.

Lies unsere Cookie-Richtlinie